井筒による『老子道徳経』英訳遺稿を日本語に翻訳。独自の老子観を提示する序文、訳者解説、索引つき。英文著作翻訳コレクションの第一弾。