初のホームズ譚個人全訳者による創作探偵小説、初集成。ホームズ関連のエッセイや幻の翻訳「求むる男」も収録。