詩人原光氏に依る入魂熟成の新訳第三弾!南海物語の作者メルヴィルの名を騙る詐欺師の出没を聞いて、噴飯を禁じ得ず、詐欺師としての可能的自己を最大限に展開させたのが本書である。