鼻も目も、口も耳も削ぎ取られ、
四肢も切断され、生きた肉塊としてベッドの上に転がる彼は、遂に盲目のまま神の姿を見た。無抵抗のまま動物のように息絶えてゆく様は、どの生物よりも崇高だった。
看護師の柔らかな手だけが唯一の慰安だった彼の最期が、どうか幸福なものでありますように。
死は無であると彼が答えたように、実際はささやかな嘘であったとしても。
四肢も切断され、生きた肉塊としてベッドの上に転がる彼は、遂に盲目のまま神の姿を見た。無抵抗のまま動物のように息絶えてゆく様は、どの生物よりも崇高だった。
看護師の柔らかな手だけが唯一の慰安だった彼の最期が、どうか幸福なものでありますように。
死は無であると彼が答えたように、実際はささやかな嘘であったとしても。
0件のコメント
トンカツは食えなくてもいいけど、自分以外の生き死にで笑ったり泣いたりできる人生でありなよ、ありたいよ
0件のコメント
プルーデンスもフラニーも太っちょのおばさまの存在に気づいて良かった。ちなみに断然、野崎孝さんの翻訳を推します。
- knitting-meow
- knitting-meow
0件のコメント
『愛の言葉と言い訳は似ている』
Pretender。和訳すれば「詐称者」だ。港くんの嫌味がない性格とヤマトが否応なしに魅せられる危険な魅力が、万人の心を打つ曲の心境と重なるのだろう。
Pretender。和訳すれば「詐称者」だ。港くんの嫌味がない性格とヤマトが否応なしに魅せられる危険な魅力が、万人の心を打つ曲の心境と重なるのだろう。
0件のコメント
不可思議
0件のコメント